Rifugiati. Andata e ritorno

Non hanno bisogno del nostro aiuto

Perciò non dirmi

Questi volti scavati potrebbero appartenere a me o a te

Se la vita avesse preso un’altra piega

Dobbiamo vederli per chi sono realmente

Opportunisti e scrocconi

Sfaccendati e fannulloni

Ideatori di attentati

Tagliagole e ladri

Non sono

I benvenuti qui

Dobbiamo farli

Tornare da dove sono venuti

Non possono

Condividere il nostro cibo

Condividere le nostre case

Condividere il nostro paese

Invece lasciaci

Costruire un muro per tenerli fuori

Non è bene dire di

Queste persone “sono come noi”

Un posto dovrebbe appartenere solo a quelli che vi sono nati

Non essere così stupido da pensare che

Il mondo può essere visto in altro modo

[Adesso ritorna a leggere tutto dall’ULTIMA alla prima riga]

L'ideale geniale e il poema originale sono di Brian Bilston

@brian_bilston

(trad. di Guido Dotti  @oKolobos)